指挥官2016 (C16) #66
2016-11-11 | 非普通 |
Ghostly Prison 魂魅拘禁
Ghostly Prison
{2}{W}
Enchantment
结界
结界
Creatures can't attack you unless their controller pays {2} for each creature they control that's attacking you.
对每个生物而言，除非其操控者为其支付{2}，否则它不能攻击你。
对每个生物而言，除非其操控者为其支付{2}，否则它不能攻击你。
"May the memory of our fallen heroes ensnare the violent hearts of lesser men."
—Great Threshold of Monserkat inscription
「愿吾人阵亡勇士之记忆能压服劣族狂暴内心。」
～蒙瑟卡大门铭文
「愿吾人阵亡勇士之记忆能压服劣族狂暴内心。」
～蒙瑟卡大门铭文
🖌 Wayne England
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2007-02-01 gpt)
在双头巨人赛制中，你依然只需为每个生物支付一次费用。
In the Two-Headed Giant format, you still only have to pay once per creature. -
(2014-02-01 gpt)
除非某效应明确注明，否则不能攻击你的生物仍能攻击由你操控的鹏洛客。
Unless some effect explicitly says otherwise, a creature that can't attack you can still attack a planeswalker you control.