刚毅的撒姬亚 - 指挥官2016

指挥官2016 (C16) #41

2016-11-11 | 秘稀 |

指挥官2016 (C16) #41

2016-11-11 | 秘稀 |

Saskia the Unyielding 刚毅的撒姬亚

Saskia the Unyielding

{B}{R}{G}{W}

Legendary Creature — Human Soldier 传奇生物～人类／士兵传奇生物～人类／士兵

Vigilance, haste

As Saskia enters, choose a player.

Whenever a creature you control deals combat damage to a player, it deals that much damage to the chosen player.

警戒，敏捷

当刚毅的撒姬亚进战场时，选择一位牌手。

每当一个由你操控的生物对任一牌手造成战斗伤害时，它对所选择的牌手造成等量的伤害。

警戒，敏捷

于撒姬亚进场时，选择一位牌手。

每当一个由你操控的生物对任一牌手造成战斗伤害时，它对所选择的牌手造成等量的伤害。

🖌 Greg Opalinski

3/4

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集

(2016-11-08 official)

如果撒姬亚离开战场后又移回，则你需要重新选择一位牌手。它将不会记得之前所选择的牌手。

If Saskia leaves the battlefield and returns, you choose a player again. It doesn't remember the previously chosen player.
(2016-11-08 official)

一旦所选择的牌手离开游戏，撒姬亚的触发式异能便没有效果。

Once the chosen player has left the game, Saskia's triggered ability will have no effect.
(2016-11-08 official)

撒姬亚的异能令生物造成的伤害不属于战斗伤害。

The damage that Saskia's ability causes a creature to deal isn't combat damage.
(2016-11-08 official)

如果一个由你操控的生物对所选择的牌手造成战斗伤害，则它会再对该牌手造成等量的伤害。

If a creature you control deals combat damage to the chosen player, it deals that much damage to that player again.