新生萌芽 - 指挥官2016

指挥官2016 (C16) #24

2016-11-11 | 稀有 |

指挥官2016 (C16) #24

2016-11-11 | 稀有 |

Seeds of Renewal 新生萌芽

Seeds of Renewal

{6}{G}

Sorcery 法术法术

Undaunted (This spell costs {1} less to cast for each opponent.)

Return up to two target cards from your graveyard to your hand. Exile Seeds of Renewal.

不屈（每有一位对手，此咒语便减少{1}来施放。）

将至多两张目标牌从你的坟墓场移回你手上。放逐新生萌芽。

不屈（每有一位对手，此咒语便减少{1}来施放。）

将至多两张目标牌从你的坟墓场移回你手上。放逐新生萌芽。

🖌 Jesper Ejsing

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集

(2016-11-08 gpt)

如果于新生萌芽结算时，所有目标都不合法，则新生萌芽不会结算，且会被置入其拥有者的坟墓场。它不会被放逐。

If each target is illegal as Seeds of Renewal resolves, Seeds of Renewal doesn't resolve and is put into its owner's graveyard. It's not exiled.
(2016-11-08 official)

减少施放咒语时所支付之费用的效应不会影响咒语的法术力值。

Effects that reduce what you pay to cast a spell don't affect its mana value.
(2016-11-08 official)

在你已宣告施放具不屈异能的咒语且其总费用确定之后，即使有对手输掉游戏，也不会增加你需要支付的费用。

Causing an opponent to lose the game after you've announced that you're casting a spell with undaunted and determined its total cost won't cause you to have to pay more mana.
(2016-11-08 official)

于新生萌芽结算时，如果其中一个目标成为不合法目标，则你依然会将合法的目标从你的坟墓场移回你手上。

If one target becomes illegal before Seeds of Renewal resolves, you'll still return the legal target from your graveyard to your hand.