遗世先人 - 指挥官2016

指挥官2016 (C16) #150

2016-11-11 | 稀有 |

指挥官2016 (C16) #150

2016-11-11 | 稀有 |

Forgotten Ancient 遗世先人

Forgotten Ancient

{3}{G}

Creature — Elemental 生物～元素生物～元素

Whenever a player casts a spell, you may put a +1/+1 counter on this creature.

At the beginning of your upkeep, you may move any number of +1/+1 counters from this creature onto other creatures.

每当任一牌手施放咒语时，你可以在遗世先人上放置一个+1/+1指示物。

在你的维持开始时，你可以将遗世先人上任意数量的+1/+1指示物移到其他生物上。

每当任一牌手施放咒语时，你可以在此生物上放置一个+1/+1指示物。

在你的维持开始时，你可以将此生物上任意数量的+1/+1指示物移到其他生物上。

Its blood is life. Its body is growth. 血涌生命，体散活力。血涌生命，体散活力。

🖌 Mark Tedin

0/3

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

(2022-12-08 official)

遗世先人的最后一个异能不指定任何生物为目标。于该异能结算时，你才决定要移动多少个+1/+1指示物（以及要移到哪些生物上）。特别一提，一旦该异能开始结算，且你已决定移动方式，则直到该异能完成结算前，没有牌手能有所行动。

Forgotten Ancient's last ability doesn't target any creatures. You choose how many +1/+1 counters will be moved (and onto which creatures) as the ability resolves. Notably, once the ability starts resolving and you make these choices, no player may take actions until the ability has finished resolving.
(2022-12-08 official)

遗世先人的第一个异能会比触发它的咒语先一步结算。在遗世先人上放置+1/+1指示物此事并非强制性。

Forgotten Ancient's first ability will resolve before the spell that caused it to trigger. Putting a +1/+1 counter on Forgotten Ancient is optional.