指挥官2015 (C15) #36
2015-11-13 | 稀有 |
Ezuri's Predation 伊祖黎的猎捕
Ezuri's Predation
{5}{G}{G}{G}
Sorcery
法术
法术
For each creature your opponents control, create a 4/4 green Phyrexian Beast creature token. Each of those tokens fights a different one of those creatures.
所有对手每操控一个生物，你便将一个4/4绿色野兽衍生生物放进战场。这些野兽各与该些生物之一互斗，且不能重复选择。
所有对手每操控一个生物，你便派出一个4/4绿色非瑞人／野兽衍生生物。这些衍生物各与该些生物之一互斗，且不能重复选择。
"Those who do not submit will be consumed."
「逆我者噬。」
「逆我者噬。」
🖌 Svetlin Velinov
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2015-11-04 official)
由你选择哪个野兽要与哪个由对手操控的生物互斗。
You choose which Beast is fighting which creature an opponent controls. -
(2015-11-04 gpt)
如果伊祖黎的猎捕会因同一生物派出数个衍生物（例如由于伊祖黎的猎捕所产生之效应），则额外派出的衍生物不会与任何生物互斗。
If Ezuri's Predation creates more than one token for any given creature (due to an effect such as the one Doubling Season creates), the extra tokens won't fight any creature. -
(2015-11-04 official)
在野兽「进入战场」与「和其他生物互斗」这两件事之间，所有牌手都不能施放咒语或起动异能。如果野兽进入战场时触发了任何异能，这些异能会在伊祖黎的猎捕结算之后进入堆叠。
Players can't cast spells or activate any abilities in between the Beasts entering the battlefield and fighting the other creatures. If the Beasts entering the battlefield cause any abilities to trigger, those abilities will be put onto the stack after Ezuri's Predation is finished resolving. -
(2015-11-04 official)
所有「互斗」均同时发生。
Each of the "fights" happens at the same time.