指挥官2015 (C15) #233
2015-11-13 | 稀有 |
Steam Augury 氲形预示
Steam Augury
{2}{U}{R}
Instant
瞬间
瞬间
Reveal the top five cards of your library and separate them into two piles. An opponent chooses one of those piles. Put that pile into your hand and the other into your graveyard.
展示你牌库顶的五张牌，并分成两堆。任一对手选择其中一堆。将该堆牌置于你手上，另一堆则置入你的坟墓场。
展示你牌库顶的五张牌，并分成两堆。由任一对手选择其中一堆。将该堆牌置于你手上，另一堆则置入你的坟墓场。
Keranos is a fickle god, delivering punishment as readily as prophecy.
刻拉诺斯喜怒无常，随时准备施以处罚和预言。
刻拉诺斯喜怒无常，随时准备施以处罚和预言。
🖌 Dave Kendall
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2013-09-15 gpt)
氲形预示并未指定任何对手为目标。在多人游戏中，你是于该咒语结算时选择对手。
Steam Augury doesn't target any opponent. In a multiplayer game, you choose the opponent as the spell resolves. -
(2013-09-15 gpt)
如果其中一堆是空的，则对手会选择是将另一堆的牌置于你手上，还是置入你的坟墓场。
If one of the piles is empty, the opponent will choose whether to put the cards from the other pile into your hand or into your graveyard.