指挥官2015 (C15) #187
2015-11-13 | 稀有 |
Kessig Cagebreakers 凯锡革破栅客
Kessig Cagebreakers
{4}{G}
Creature — Human Rogue
生物～人类／浪客
生物～人类／浪客
Whenever this creature attacks, create a 2/2 green Wolf creature token that's tapped and attacking for each creature card in your graveyard.
每当凯锡革破栅客攻击时，你的坟墓场中每有一张生物牌，便将一个2/2绿色的狼衍生生物横置放进战场且正进行攻击。
每当此生物攻击时，你坟墓场中每有一张生物牌，便派出一个2/2绿色的狼衍生生物，其为横置且正进行攻击。
"They put bars on these noble beasts and then wonder why werewolves target our towns."
「他们用栅栏囚禁这些高贵野兽，却不晓得为何狼人要针对我们的城镇攻击。」
「他们用栅栏囚禁这些高贵野兽，却不晓得为何狼人要针对我们的城镇攻击。」
🖌 Wayne England
3/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2011-09-22 gpt)
你是在该触发式异能结算时，才计算你坟墓场中生物牌的数量。
You count the number of creature cards in your graveyard when the triggered ability resolves. -
(2011-09-22 gpt)
虽然这些衍生物正进行攻击，但它们从未被宣告为进行攻击的生物（举例来说，有些异能会在每当一个生物攻击时触发）。
Although the tokens are attacking, they were never declared as attacking creatures (for purposes of abilities that trigger whenever a creature attacks, for example). -
(2011-09-22 gpt)
于你将衍生物放进战场时，你需宣告每个衍生物所攻击的牌手或鹏洛客。它们攻击的对象不必与凯锡革破栅客相同。
You declare which player or planeswalker each token is attacking as you put it onto the battlefield. It doesn't have to be the same player or planeswalker Kessig Cagebreakers is attacking.