尸体卜算师 - 指挥官2015

指挥官2015 (C15) #17

2015-11-13 | 非普通 |

指挥官2015 (C15) #17

2015-11-13 | 非普通 |

Corpse Augur 尸体卜算师

Corpse Augur

{3}{B}

Creature — Zombie Wizard 生物～灵俑／法术师生物～灵俑／法术师

When this creature dies, you draw X cards and you lose X life, where X is the number of creature cards in target player's graveyard.

当尸体卜算师死去时，你抓X张牌且你失去X点生命，X为目标牌手坟墓场中的生物牌数量。

当此生物死去时，你抓X张牌且失去X点生命，X为目标牌手坟墓场中的生物牌数量。

Even when the flesh grows cold, knowledge waits in the bones for a master to release it. 纵使肉身渐寒，知识仍会存于骸骨之中，等待大师发掘。纵使肉身渐寒，知识仍会存于骸骨之中，等待大师发掘。

🖌 Scott M. Fischer

4/2

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

(2015-11-04 official)

于此异能进入堆叠时，你便需一并为其选择目标牌手，但X的数值则是要到此异能结算时才会确定。如果你以自己为目标，且于此异能结算时尸体卜算师仍在坟墓场，则其异能便会将自己计算在内。

You choose the target player as the ability goes on the stack, but you determine the value of X as that ability resolves. If you target yourself and Corpse Augur is still in the graveyard, its ability will count itself.