指挥官2014 (C14) #227
2014-11-07 | 稀有 |
Wren's Run Packmaster 蒙鸠地狼群使
Wren's Run Packmaster
{3}{G}
Creature — Elf Warrior
生物～妖精／战士
生物～妖精／战士
Champion an Elf (When this creature enters, sacrifice it unless you exile another Elf you control. When this creature leaves the battlefield, that card returns to the battlefield.)
{2}{G}: Create a 2/2 green Wolf creature token.
Wolves you control have deathtouch.
夺冠妖精（当此生物进战场时，除非你放逐另一个由你操控的妖精，否则牺牲之。当它离开战场时，将该牌移回战场。）
{2}{G}：将一个2/2绿色的狼衍生生物放进战场。
由你操控的狼具有死触异能。
夺冠妖精（当此生物进场时，除非你放逐另一个由你操控的妖精，否则牺牲之。当它离开战场时，将该牌移回战场。）
{2}{G}：派出一个2/2绿色的狼衍生生物。
由你操控的狼具有死触异能。
🖌 Mark Zug
5/5
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2007-10-01 gpt)
蒙鸠地狼群使会让所有由你操控的狼永久物都获得死触异能，而不仅限于它所派出的衍生物。
Wren's Run Packmaster gives deathtouch to all Wolf permanents you control, not just the tokens it creates. -
(2009-10-01 gpt)
如果在狼造成伤害时，蒙鸠地狼群使和具死触异能的狼都在战场上，则该狼的死触异能会生效。就算该狼或蒙鸠地狼群使在造成伤害后离开战场，受伤害的生物也会在下一次检查状态动作时被消灭。
A Wolf's deathtouch ability will apply if both Wren's Run Packmaster and that Wolf are on the battlefield at the time the Wolf deals damage. The creature dealt damage by the Wolf will be destroyed the next time state-based actions are checked, even if the Wolf or Wren's Run Packmaster leaves the battlefield.