单卡释疑

• (2006-09-25 gpt)

  如果意塑影和另一个生物同时进战场，则另一个生物会牌面朝上地进战场。

  If Ixidron and another creature are entering at the same time, the other creature enters face up.

• (2006-09-25 gpt)

  于意塑影进战场时，你便将生物翻为牌面朝下。意塑影进战场时，生物牌面朝上这件事根本不存在。如果战场上有生物具有「每当另一个生物进战场」异能，则该异能不会触发，因为在意塑影进战场前，该生物就已是牌面朝下。

  You turn the creatures face-down *as* Ixidron enters. There is never a moment when Ixidron is on the battlefield and the creatures are face-up. If a creature on the battlefield has a "whenever another creature enters" ability, it won't trigger because that creature will be face down before Ixidron enters.

• (2006-09-25 gpt)

  将牌面朝下的生物翻为牌面朝下通常没有效果；该生物的状态并未改变。

  Turning a face-down creature face-down typically has no effect; the creature's status is unchanged.

• (2018-04-27 MTGZH)

  由意塑影翻为牌面朝下的生物为2/2生物，且没有规则叙述，没有名称，没有副类别，没有系列符号，也没有法术力费用。如果某物件成为上述生物之一的复制品，则其会复制这些特征值；而其正常特征值则不会被复制。

  Creatures turned face down by Ixidron are 2/2 creatures with no text, no name, no subtypes, no expansion symbol, and no mana cost. These values are copiable if an object becomes a copy of one of those creatures, and their normal values are not copiable.

• (2006-09-25 gpt)

  牌手可以随时检视牌面朝下的生物，即使该生物没有变身。其他牌手不能检视，但牌面朝下的永久物规则中写道「你必须确保你的牌面朝下的咒语和永久物之间有明显的区别」。因此，所有牌手都必须能够辨认出意塑影变成牌面朝下的生物。

  The controller of a face-down creature can look at it at any time, even if it doesn't have morph. Other players can't, but the rules for face-down permanents state that "you must ensure at all times that your face-down spells and permanents can be easily differentiated from each other." As a result, all players must be able to figure out what each of the creatures Ixidron turned face down is.