指挥官2013 (C13) #170
2013-11-01 | 非普通 |


Slice in Twain (一刀两断)
Slice in Twain
{2}{G}{G}
Instant
Instant
瞬间
Destroy target artifact or enchantment.
Draw a card.
Destroy target artifact or enchantment.
Draw a card.
消灭目标神器或结界。
抓一张牌。
"The hypocrisy of these elves is thicker than steel—destroying 'unnatural metal' with their own enchanted swords."
—Kara Vrist, Neurok agent
"The hypocrisy of these elves is thicker than steel—destroying 'unnatural metal' with their own enchanted swords."
—Kara Vrist, Neurok agent
「这些妖精的脸皮比钢板还厚~拿他们术法加持过的剑,来破坏『不自然的金属』。」
~纽若克密探凯拉黎
🖌 Efrem Palacios
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:N/A
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2017-09-29 gpt)
如果在一刀两断结算时,该目标神器或结界已经是不合法目标,则整个咒语都不会结算。你不会抓牌。另一方面,如果该目标仍是合法目标,但未被消灭(最有可能的原因是它具有不灭异能),则你会抓一张牌。
If the target artifact or enchantment is an illegal target by the time Slice in Twain resolves, the entire spell doesn’t resolve. You won’t draw a card. If, on the other hand, the target is a legal target but isn’t destroyed (most likely because it has indestructible), you’ll draw a card.