

Quicksilver Amulet 水银护身符
{4}
{4}, {T}: You may put a creature card from your hand onto the battlefield.
{4},{T}:你可以将一张生物牌从你手上放进战场。
{4},{T}:你可以将一张生物牌从你手上放进战场。
"If powerstones are energy stored in material form, could we store matter as energy in the same way?"
—Rayne, research notes
「如果魔力石是具形的能量,那我们是否能把物质作为能量储存其中?」
~蕾安,研究纪录
「如果魔力石是具形的能量,那我们是否能把物质作为能量储存其中?」
~蕾安,研究纪录
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:风云集
单卡释疑
-
(2011-09-22) 翻译来源:机器翻译warning
你不需支付该生物牌的任何费用,包括额外费用。
You don't pay any costs of that creature card, including additional costs. -
(2007-05-01) 翻译来源:官方
将牌放进战场并非强制性。当该异能结算时,你可以选择不如此作。
Putting the card onto the battlefield is optional. When the ability resolves, you can choose not to. -
(2004-10-04) 翻译来源:机器翻译warning
生物费用中任何「X」视为零。
Any 'X' in the creature's cost is treated as zero.