兄弟之战 (BRO) #221
2022-11-18 | 非普通 |
Skyfisher Spider 捕空蜘蛛
Skyfisher Spider
{2}{B}{G}
Creature — Spider
生物～蜘蛛
生物～蜘蛛
Reach
When this creature enters, you may sacrifice another creature. When you do, destroy target nonland permanent.
When this creature dies, you may gain 1 life for each creature card in your graveyard. If you do, exile this creature from your graveyard.
延势
当捕空蜘蛛进战场时，你可以牺牲另一个生物。当你如此作时，消灭目标非地永久物。
当捕空蜘蛛死去时，你可以获得等同于你坟墓场中生物牌数量的生命。若你如此作，则从你的坟墓场放逐捕空蜘蛛。
延势
当此生物进场时，你可以牺牲另一个生物。当你如此作时，消灭目标非地永久物。
当此生物死去时，你可以获得等同于你坟墓场中生物牌数量的生命。若你如此作，则从你的坟墓场放逐此生物。
🖌 Henry Peters
3/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2022-10-14 official)
特别一提，这意味着牌手要在你做出是否要牺牲生物的决定之后，才会知晓你打算指定哪个非地永久物为目标。
Notably, this means that players won't get to know what nonland permanent you plan to target before you choose whether to sacrifice a creature. -
(2022-10-14 official)
捕空蜘蛛的第一个触发式异能没有目标。如果你选择牺牲另一个生物，则会另有触发式异能（称为「自身」触发式异能）进入堆叠，而你是在此时才需选择一个目标非地永久物。牌手可以如常回应这第二个触发式异能。
Skyfisher Spider's first triggered ability doesn't have any targets. If you choose to sacrifice another creature, a second triggered ability (called a "reflexive" triggered ability) goes on the stack and you choose a target nonland permanent at that time. Players may respond to that second ability as normal.