兄弟之战指挥官 (BRC) #47
2022-11-18 | 秘稀 |
Ashnod the Uncaring 冷漠的阿士诺
Ashnod the Uncaring
{2}{U}{B}{R}
Legendary Creature — Human Artificer
传奇生物～人类／神器师
传奇生物～人类／神器师
Deathtouch
Whenever you activate an ability of an artifact or creature that isn't a mana ability, if one or more permanents were sacrificed to activate it, you may copy that ability. You may choose new targets for the copy. (Sacrificing an artifact for mana to activate an ability doesn't count.)
死触
每当你起动神器或生物的异能，且其不为法术力异能时，若牺牲了一个或数个永久物来起动，则你可以复制该异能。你可以为该复制品选择新的目标。（因产生起动异能所需之法术力而牺牲的神器不属此类。）
死触
每当你起动神器或生物的异能，且其不为法术力异能时，若牺牲了一个或数个永久物来起动，则你可以复制该异能。你可以为该复制品选择新的目标。（因产生起动异能所需之法术力而牺牲的神器不属此类。）
🖌 Kieran Yanner
1/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2022-10-14 gpt)
“牺牲以起动此异能”意指牺牲永久物来支付此异能的费用。牺牲神器（例如珍宝衍生物）来产生法术力，并用以支付起动费用并不算作“牺牲”。
“Sacrificed to activate it” means that a permanent was sacrificed to pay the ability’s costs. Sacrificing an artifact, such as a Treasure token, to create mana that you used to pay an activation cost doesn’t count.