神河叛将谱 (BOK) #58
2005-02-04 | 稀有 |


Tomorrow, Azami's Familiar 梓纱佣兽明日歌
Tomorrow, Azami's Familiar
{5}{U}
Legendary Creature — Spirit
传奇生物~精怪
传奇生物~精怪
If you would draw a card, look at the top three cards of your library instead. Put one of those cards into your hand and the rest on the bottom of your library in any order.
若你将抓一张牌,则改为检视你牌库顶的三张牌。 将其中一张置于你手上,其余的牌则以任意顺序置于你的牌库底。
若你将抓一张牌,则改为检视你牌库顶的三张牌。将其中一张置于你手上,其余以任意顺序置于你的牌库底。
🖌 Christopher Rush
1/5
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:万智烽火
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:万智烽火
单卡释疑
-
(2005-02-01 gpt)
由于明日歌会将你所有的抓牌动作替换为检视牌张,因此在明日歌在战场上时,你不会因需抓的牌张数量多于你牌库中的牌张数量而输掉游戏。
Since Tomorrow replaces all your card drawing with looking at cards, you can’t lose the game by being required to draw more cards than are in your library with Tomorrow on the battlefield. -
(2005-02-01 gpt)
明日的异能是让你检视牌库顶的三张牌,而非抓起它们。因此不会触发注记于「当你抓牌时」触发的异能。
Tomorrow’s ability makes you look at the top three cards, not draw them. Therefore it won’t trigger abilities that trigger when cards are drawn. -
(2005-02-01 gpt)
如果你将抓两张牌,则你先检视你的牌库顶的三张牌,留下一张,然后将其余的牌以任意顺序置于你的牌库底。然后你再检视你的牌库顶的三张新牌,留下一张,然后将其余的牌以任意顺序置于你的牌库底。
If you would draw two cards, you look at the top three cards of your library, keep one, and put the rest on the bottom of your library in any order. Then you look at the new top three cards of your library, keep one, and put the rest on the bottom of your library in any order. -
(2005-02-01 gpt)
如果你牌库中的牌少于三张,则你留下一张,其余的放回。如果你的牌库中没有牌,则你什么都不作。
If you have fewer than three cards in your library, you keep one and put the rest back. If you have no cards in your library, you do nothing. -
(2005-02-01 gpt)
战场上有多个明日也不会产生额外效果。
Having multiple Tomorrows on the battlefield does nothing extra.