单卡释疑

• (2005-02-01 gpt)

  转移伤害时会保留其原有信息。举例来说，你的对手以火行斯立兹攻击你（其部分叙述为“每当火行斯立兹对任一牌手造成战斗伤害时，在其上放置一个+1/+1指示物。”），而你以一个受虔敬守护结附的生物进行阻挡。如果你起动虔敬守护，指定对手为目标，则火行斯立兹的异能会在战斗伤害步骤中触发，并在其上放置一个+1/+1指示物。这仍然算作战斗伤害。

  Redirected damage retains its information. For example, your opponent attacks you with Slith Firewalker (which reads, in part, “Whenever Slith Firewalker deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on it.”) and you block with a creature enchanted with Ward of Piety. If you activate Ward of Piety, targeting your opponent, the Slith’s ability triggers during the combat damage step and it gets a +1/+1 counter. It’s still combat damage.