神河叛将谱 (BOK) #14
2005-02-04 | 非普通 |
Kitsune Palliator 狐族缓伤药师
Kitsune Palliator
{2}{W}
Creature — Fox Cleric
生物～狐／僧侣
生物～狐／僧侣
{T}: Prevent the next 1 damage that would be dealt to each creature and each player this turn.
{T}：于本回合中，防止接下来将对每个生物与每位牌手造成的1点伤害。
{T}：于本回合中，防止接下来将对每个生物和每位牌手造成的1点伤害。
"Who am I to judge who is deserving and who is not? That is a question for lords, not healers."
「我怎能妄自判断谁才值得照料，而谁不值得照料？ 这问题该由主君决定，而不是由医者决定。」
「我怎能妄自判断谁才值得照料，而谁不值得照料？ 这问题该由主君决定，而不是由医者决定。」
🖌 Dave Dorman
0/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2005-02-01) 翻译来源：机器翻译warning
狐族缓伤药师的异能于其结算时，为每个生物和牌手各创造一个防止性盾牌。它不会影响稍后才进场（或成为生物）的生物。
Kitsune Palliator's ability creates prevention shields for every creature and player when it resolves. It doesn't affect creatures that enter (or become creatures) later.