神河叛将谱 (BOK) #108
2005-02-04 | 稀有 |
In the Web of War 陷身战火
In the Web of War
{3}{R}{R}
Enchantment
结界
结界
Whenever a creature you control enters, it gets +2/+0 and gains haste until end of turn.
每当一个生物在你的操控下进场时，它得+2/+0且获得敏捷异能直到回合结束。
每当一个由你操控的生物进场时，它得+2/+0且获得敏捷异能直到回合结束。
"In desperation, Konda sent warriors to parley with the ogre-magi. No one knows whether they were slaughtered at Shinka or if they even reached its bloodstained walls."
—*Observations of the Kami War*
「近乎绝望的今田派出战士与食人魔法师谈判。 没人知道他们是在真火被杀害，或是根本没能抵达那遍布血班的墙垣。」
～逆神之战侧记
「近乎绝望的今田派出战士与食人魔法师谈判。 没人知道他们是在真火被杀害，或是根本没能抵达那遍布血班的墙垣。」
～逆神之战侧记
🖌 Ron Spencer
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2005-02-01 gpt)
陷身战火不会影响你已操控且在战场上的生物。
In the Web of War doesn’t affect creatures you take control of which are already on the battlefield.