

Mindreaver 裂灵师
{U}{U}
Heroic — Whenever you cast a spell that targets this creature, exile the top three cards of target player's library.
{U}{U}, Sacrifice this creature: Counter target spell with the same name as a card exiled with this creature.
勇行~每当你施放一个以裂灵师为目标的咒语时,放逐目标牌手牌库顶的三张牌。
{U}{U},牺牲裂灵师:反击目标咒语,且该咒语之名称须与以裂灵师放逐的某张牌相同。
勇行~每当你施放以此生物为目标的咒语时,放逐目标牌手牌库顶的三张牌。
{U}{U},牺牲此生物:反击目标咒语,且该咒语之名称须与以此生物放逐的某张牌相同。
单卡释疑
-
(2013-09-15) 翻译来源:官方
当某效应在堆叠上产生咒语的复制品时,或是当某效应将咒语的目标更改为包括具勇行异能的生物时,勇行异能不会触发。
Heroic abilities won’t trigger when a copy of a spell is created on the stack or when a spell’s targets are changed to include a creature with a heroic ability. -
(2014-02-01) 翻译来源:机器翻译warning
如果裂灵师离开战场,且稍后另一个裂灵师进战场,则后者会是一个全新物件(即使这两者都由同一张牌代表)。第二个裂灵师的最后一个异能不会提及以第一个裂灵师放逐的任何牌。
If Mindreaver leaves the battlefield, and later another Mindreaver enters the battlefield, it is a new object (even if the two were represented by the same card). The last ability of the second Mindreaver doesn’t refer to any cards exiled with the first one. -
(2014-02-01) 翻译来源:机器翻译warning
这些牌是牌面朝上地被放逐。所有牌手都可以检视这些牌。
The cards are exiled face up. All players can look at them. -
(2013-09-15) 翻译来源:官方
勇行异能会比触发它的咒语先一步结算。
Heroic abilities will resolve before the spell that caused them to trigger. -
(2013-09-15) 翻译来源:官方
每个咒语仅会触发一次勇行异能,即使该咒语多次以具勇行异能的生物为目标也是一样。
Heroic abilities will trigger only once per spell, even if that spell targets the creature with the heroic ability multiple times.