单卡释疑

• (2021-06-18 official)

  额外派出的衍生物就只是1/1绿色松鼠衍生生物。这些松鼠不会具有与其一并派出之其他衍生物的异能。在原本派出衍生物之效应中注明的额外效应（例如已横置、正进行攻击、「该衍生物获得敏捷」或「在战斗结束时，放逐该衍生物」等）仍只对原本会派出的衍生物生效，松鼠不会受到这些额外效应的影响。

  The additional Squirrel tokens won't have any abilities the other tokens were created with. Anything else specified in the effect creating the token (such as tapped, attacking, "That token gains haste," or "Exile that token at end of combat") applies to both the original tokens and the Squirrels.

• (2021-06-18 official)

  如果有效应会改变「在谁的操控下派出衍生物」此事，则会先是这类效应先生效，然后再轮到聒牙的效应生效。如果有效应会改变「衍生物在谁的操控下进战场」此事，则会是聒牙的效应先生效，然后再轮到这类效应生效。

  If an effect changes under whose control a token would be created, that effect applies before Chatterfang's effect applies. If an effect changes under whose control a token would enter the battlefield, that effect applies after Chatterfang's effect is able to be applied.

• (2021-06-18 official)

  聒牙的第二个异能对所有种类的衍生物都会生效，包括线索、食品和珍宝衍生物。

  Chatterfang's second ability applies to all kinds of tokens, including Clue, Food, and Treasure tokens.

• (2025-01-24)

  You don't need to control the spell or ability that creates the tokens, nor do you have to be the one creating the tokens for Chatterfang's ability to apply. As long as the tokens are being created under your control, Chatterang's replacement effect will apply.

• (2021-06-18 official)

  在指挥官游戏中，聒牙所攻击的牌手或聒牙所攻击之鹏洛客的操控者便是防御牌手。

  In a Commander game, the defending player is the player Chatterfang is attacking or the controller of the planeswalker Chatterfang is attacking.