Communal Brewing 齐力熬制
When this enchantment enters, any number of target opponents each draw a card. Put an ingredient counter on this enchantment, then put an ingredient counter on it for each card drawn this way.
Whenever you cast a creature spell, that creature enters with X additional +1/+1 counters on it, where X is the number of ingredient counters on this enchantment.
When this enchantment enters, any number of target opponents each draw a card. Put an ingredient counter on this enchantment, then put an ingredient counter on it for each card drawn this way.
Whenever you cast a creature spell, that creature enters with X additional +1/+1 counters on it, where X is the number of ingredient counters on this enchantment.
当此结界进场时，任意数量的目标对手各抓一张牌。在此结界上放置一个配料指示物，然后所有牌手每以此法抓一张牌，便在其上放置一个配料指示物。
每当你施放生物咒语，该生物进场时上面额外有X个+1/+1指示物，X为此结界上的配料指示物数量。
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2024-07-26 gpt)
X的数值于齐力熬制的最后一个异能结算时计算。
The value of X is calculated as Communal Brewing's last ability resolves. -
(2024-07-26 gpt)
你不一定要为齐力熬制的第一个异能选择目标对手。不过，如果你选择了目标，且于该异能试图结算时，所有目标都已经不合法，则该异能不会结算，其所有效应都不会生效。没有牌手会抓牌，且你不会在齐力熬制上放置任何成分指示物。
You don't have to choose any target opponents for Communal Brewing's first ability. However, if you do, and all of those targets are illegal as the ability tries to resolve, it won't resolve and none of its effects will happen. No players will draw cards, and you won't put any ingredient counters on Communal Brewing. -
(2024-07-26 gpt)
如果齐力熬制在其最后一个异能结算前就已离开战场，则利用其最后在战场上时其上的配料指示物数量来决定X的数值。
If Communal Brewing leaves the battlefield before its last ability resolves, use the number of ingredient counters that were on it as it last existed on the battlefield to determine the value of X.