

Chasm Skulker (深峡潜怪)
Whenever you draw a card, put a +1/+1 counter on this creature.
When this creature dies, create X 1/1 blue Squid creature tokens with islandwalk, where X is the number of +1/+1 counters on this creature. (They can't be blocked as long as defending player controls an Island.)
Whenever you draw a card, put a +1/+1 counter on this creature.
When this creature dies, create X 1/1 blue Squid creature tokens with islandwalk, where X is the number of +1/+1 counters on this creature. (They can't be blocked as long as defending player controls an Island.)
每当你抓一张牌时,在此生物上放置一个+1/+1指示物。
当此生物死去时,派出X个1/1蓝色,具海岛行者异能的乌贼衍生生物,X为此生物上的+1/+1指示物数量。(只要防御牌手操控海岛,它们便不能被阻挡。)
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2014-07-18 gpt)
如果在同一时刻在深峡潜怪上放置足量的-1/-1指示物,使其防御力降至0或更低,则会利用其上放置-1/-1指示物之前的+1/+1指示物数量,来决定你会得到多少乌贼衍生物。举例来说,如果深峡潜怪上有两个+1/+1指示物,且它获得三个-1/-1指示物,则你会得到两个乌贼衍生物。
If enough -1/-1 counters are put on Chasm Skulker at the same time to make its toughness 0 or less, the number of +1/+1 counters on it before it got any -1/-1 counters will be used to determine how many Squid tokens you get. For example, if there are two +1/+1 counters on Chasm Skulker and it gets three -1/-1 counters, you'll get two Squid tokens. -
(2014-07-18 gpt)
如果你抓数张牌,则第一个异能会触发同样次数。每个此类异能都会在深峡潜怪上放置一个+1/+1指示物。
If you draw multiple cards, the first ability will trigger that many times. Each of these abilities will cause a +1/+1 counter to be put on Chasm Skulker.