斑隆洛指挥官 (BLC) #144
2024-08-02 | 秘稀 |
Luminous Broodmoth (灿光巢蛾)
Luminous Broodmoth
{2}{W}{W}
Creature — Insect
Creature — Insect
生物～昆虫
Flying
Whenever a creature you control without flying dies, return it to the battlefield under its owner's control with a flying counter on it.
Flying
Whenever a creature you control without flying dies, return it to the battlefield under its owner's control with a flying counter on it.
飞行
每当一个由你操控且不具飞行异能的生物死去时，将它在其拥有者的操控下移回战场，且上面有一个飞行指示物。
It soars through currents of moonbeams to give hope to the forsaken.
It soars through currents of moonbeams to give hope to the forsaken.
它翱翔于月光之间，为遭弃者带来希望。
🖌 Lie Setiawan
3/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2020-04-17 official)
如果一个不具飞行异能的衍生生物死去，则灿光巢蛾的异能会触发，但该衍生物不会移回战场。如果该衍生物是结聚生物，则组成该生物的各牌张会返回战场。
Luminous Broodmoth's ability triggers if a token creature without flying dies, but the token won't be returned to the battlefield. If that token was a merged creature, any cards that were part of it will be returned to the battlefield. -
(2020-04-17 official)
如果灿光巢蛾与另一个不具飞行异能的生物同时死去，则后者生物会触发灿光巢蛾的异能。
If Luminous Broodmoth dies at the same time as a creature without flying, its ability triggers for that creature. -
(2020-04-17 official)
如果灿光巢蛾失去了飞行异能，但并未失去其触发式异能，且在此情况下死去，则它会触发本身的异能。
If Luminous Broodmoth dies after losing flying but not losing its triggered ability, its ability will trigger for itself. -
(2020-04-17 official)
如果一个结聚生物死去，且该生物不具飞行异能，则组成该结聚生物的各牌张都会返回战场，且每个上面都有一个飞行指示物。
If a merged creature dies and that creature didn't have flying, each card that was part of that merged creature is returned to the battlefield. Each one has a flying counter on it.