斑隆洛 (BLB) #349
2024-08-02 | 稀有 |
Gev, Scaled Scorch 厚鳞炙焰盖夫
Gev, Scaled Scorch
{B}{R}
Legendary Creature — Lizard Mercenary
Legendary Creature — Lizard Mercenary
传奇生物～蜥蜴／佣兵
Ward—Pay 2 life.
Other creatures you control enter with an additional +1/+1 counter on them for each opponent who lost life this turn.
Whenever you cast a Lizard spell, Gev deals 1 damage to target opponent.
Ward—Pay 2 life.
Other creatures you control enter with an additional +1/+1 counter on them for each opponent who lost life this turn.
Whenever you cast a Lizard spell, Gev deals 1 damage to target opponent.
守护～支付2点生命。
由你操控的其他生物进场时上面额外有数个+1/+1指示物，其数量为本回合中失去过生命的对手数量。
每当你施放蜥蜴咒语时，盖夫向目标对手造成1点伤害。
🖌 Taro Yamazaki
3/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：MTGso
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2024-07-26 gpt)
盖夫的第二个异能关心的是本回合中对手是否失去过生命，而非其生命总值是否发生变化。举例来说，如果某对手在同一回合中获得了2点生命，但也失去了1点生命，则其仍算作失去过生命。
Gev's second ability cares whether opponents lost life this turn, not how their life totals changed. For example, an opponent who gained 2 life and lost 1 life in the same turn still lost life. -
(2024-07-26 gpt)
如果盖夫与一个或数个其他生物同时进战场，则这些生物不会额外带有+1/+1指示物，就算本回合中有一位或数位对手失去过生命也是一样。
In the case where Gev and one or more other creatures enter at the same time, those creatures won't enter with additional +1/+1 counters, even if one or more opponents lost life this turn.