外文黑边编年史 (BCHR) #107
1995-07-01 | 稀有 |
Sentinel 哨兵
Sentinel
{4}
Artifact Creature — Shapeshifter
Artifact Creature — Shapeshifter
神器生物～变形兽
{0}: Change this creature's base toughness to 1 plus the power of target creature blocking or blocked by this creature. (This effect lasts indefinitely.)
{0}: Change this creature's base toughness to 1 plus the power of target creature blocking or blocked by this creature. (This effect lasts indefinitely.)
{0}：将此生物的基础防御力更改为目标阻挡此生物或被其阻挡之生物的力量加1。（此效应不因回合结束而终止。）
🖌 Randy Asplund-Faith
1/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：legacy card name
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2009-10-01 gpt)
你在一系列子层中依照以下顺序生效改变力量/防御力的效应：（a）特征定义异能产生的效应；（b）将力量和/或防御力设定为特定数字或数值的效应；（c）修正力量和/或防御力但不将力量和/或防御力设定为特定数字或数值的效应；（d）来自指示物的改变；（e）将生物的力量和防御力互换的效应。此牌的效应始终在（b）中生效，这意味着在子层（c）、（d）或（e）中生效的效应不会被覆盖；它们将会对新的数值生效。
You apply power/toughness changing effects in a series of sublayers in the following order: (a) effects from characteristic-defining abilities; (b) effects that set power and/or toughness to a specific number or value; (c) effects that modify power and/or toughness but don’t set power and/or toughness to a specific number or value; (d) changes from counters; (e) effects that switch a creature’s power and toughness. This card’s effect is always applied in (b), which means that effects applied in sublayer (c), (d), or (e) will not be overwritten; they will be applied to the new value.