火线齐心 (BBD) #79
2018-06-08 | 稀有 |
Sentinel Tower 哨兵高塔
Sentinel Tower
{4}
Artifact
神器
神器
Whenever an instant or sorcery spell is cast during your turn, this artifact deals damage to any target equal to 1 plus the number of instant and sorcery spells cast before that spell this turn.
每当任一牌手在你的回合中施放瞬间或法术咒语时，哨兵高塔对任意一个目标造成伤害，其数量为本回合中于该咒语之前施放过的瞬间和法术咒语数量加1。
每当任一牌手在你的回合中施放瞬间或法术咒语时，此神器对任意一个目标造成伤害，其数量为本回合中于该咒语之前施放过的瞬间和法术咒语数量加1。
The built-in obstacles force competitors to think three moves ahead.
里面的障碍物迫使选手要提前算好三步之后的行动。
里面的障碍物迫使选手要提前算好三步之后的行动。
🖌 Jung Park
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
单卡释疑
-
(2018-06-08 gpt)
举例来说，你在你的回合中施放第一个瞬间或法术咒语时，哨兵高塔会造成1点伤害；施放第二个时，会造成2点伤害，以此类推。
For example, the first instant or sorcery spell cast during your turn causes Sentinel Tower to deal 1 damage; the second causes it to deal 2 damage, and so on. -
(2018-06-08 gpt)
无论触发哨兵高塔异能的咒语是由谁施放，你都要为其选择目标。
You choose the target for Sentinel Tower’s ability, regardless of who cast the spell that caused it to trigger. -
(2018-06-08 gpt)
哨兵高塔的异能会计算在触发该异能的咒语之前，于本回合中施放的所有瞬间和法术咒语的数量，就算这些咒语仍在堆叠上或已被反击也是一样。
Sentinel Tower’s ability counts all instant and sorcery spells cast in the turn before the spell that caused it to trigger, even if those spells are still on the stack or have been countered. -
(2018-06-08 official)
哨兵高塔的异能会比触发它的咒语先一步结算。就算该咒语被反击，此异能仍会结算。
Sentinel Tower’s ability resolves before the spell that caused it to trigger. It resolves even if that spell is countered.