火线齐心 (BBD) #152
2018-06-08 | 非普通 |
Noxious Dragon 毒息巨龙
Noxious Dragon
{4}{B}{B}
Creature — Dragon
生物～龙
生物～龙
Flying
When this creature dies, you may destroy target creature with mana value 3 or less.
飞行
当毒息巨龙死去时，你可以消灭目标总法术力费用等于或小于3的生物。
飞行
当此生物死去时，你可以消灭目标法术力值等于或小于3的生物。
Dragons of Silumgar's brood begin to digest their prey even before consuming it, letting their caustic breath do much of the work.
席穆嘉一脉龙群的腐蚀喷息让他们在吞下猎物之前就能将其消化大半。
席穆嘉一脉龙群的腐蚀喷息让他们在吞下猎物之前就能将其消化大半。
🖌 Svetlin Velinov
4/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2020-11-10 official)
如果战场上的生物之法术力费用中包含{X}，则X视为0。
If a creature on the battlefield has {X} in its mana cost, X is considered to be 0. -
(2014-11-24 gpt)
牌面朝下的生物之法术力值为0。不过，当它翻回正面时，其法术力值会改变。因此，如果某生物因受到毒息巨龙之异能的指定为目标而被翻回正面，则它可能会成为不合法的目标。
A face-down creature has a mana value of 0. However, its mana value changes when it's turned face up. Thus, if a creature is turned face up in response to being targeted by Noxious Dragon's ability, it may become an illegal target.