Assassin's Strike 杀手出击
{4}{B}{B}
Destroy target creature. Its controller discards a card.
消灭目标生物。其操控者弃一张牌。
消灭目标生物。其操控者弃一张牌。
When Selesnya missionaries moved into the Shanav Quarter, they faced scorn, ridicule, and ultimately martyrdom.
当瑟雷尼亚传教士进入沙纳夫城区时，他们面对的是轻蔑、嘲弄和最终的殉难。
当瑟雷尼亚传教士进入沙纳夫城区时，他们面对的是轻蔑、嘲弄和最终的殉难。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2012-10-01) 翻译来源：机器翻译warning
如果在杀手出击试图结算时，该生物已经是不合法目标，则它不会结算，且其所有效应都不会生效。其操控者不会弃牌。
If the creature is an illegal target when Assassin’s Strike tries to resolve, it won’t resolve and none of its effects will happen. Its controller won’t discard a card. -
(2013-07-01) 翻译来源：机器翻译warning
如果杀手出击结算，但该生物未被消灭（也许是因为它重生或具有不灭异能），则其操控者会弃一张牌。
If Assassin’s Strike resolves but the creature isn’t destroyed (perhaps because it regenerated or has indestructible), its controller will discard a card. -
(2012-10-01) 翻译来源：机器翻译warning
你必须能以生物为目标，才能施放杀手出击。
You must be able to target a creature to cast Assassin’s Strike.