火线齐心 (BBD) #136
2018-06-08 | 秘稀 |
True-Name Nemesis 真名宿敌
True-Name Nemesis
{1}{U}{U}
Creature — Merfolk Rogue
生物～人鱼／浪客
生物～人鱼／浪客
As this creature enters, choose a player.
This creature has protection from the chosen player.
于真名宿敌进战场时，选择一位牌手。
真名宿敌具有反该牌手保护异能。（此生物不能被由该牌手操控的东西所阻挡，指定为目标，造成伤害，或是被结附。）
于此生物进场时，选择一位牌手。
此生物具有反该牌手保护异能。
🖌 Zack Stella
3/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2021-03-19 official)
「反牌手保护」意指：真名宿敌具有「保护～反由该牌手操控的所有物件」。如果某物件没有操控者（例如坟墓场中的牌），便会将其拥有者视作其操控者。
Protection from a player means that True-Name Nemesis has protection from each object controlled by that player. If an object has no controller (such as a card in a graveyard), its owner is considered its controller for this purpose.