火线齐心 (BBD) #117
2018-06-08 | 非普通 |
Fog Bank 浓雾堤防
Fog Bank
{1}{U}
Creature — Wall
生物～墙
生物～墙
Defender (This creature can't attack.)
Flying
Prevent all combat damage that would be dealt to and dealt by this creature.
守军，飞行
防止浓雾堤防将受到与造成的所有战斗伤害。
守军（此生物不能攻击。）
飞行
防止此生物将受到与造成的所有战斗伤害。
"The union of sea and sky makes a perfect cover."
—Talrand, sky summoner
「海天交融，为我们提供了完美庇护。」
～空召师陶岚
「海天交融，为我们提供了完美庇护。」
～空召师陶岚
🖌 Howard Lyon
0/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2024-11-08 MTGZH)
在由具践踏异能的生物造成战斗伤害时，不会考虑浓雾堤防的防止性效应。举例来说，如果浓雾堤防阻挡了一个5/5且具践踏异能的生物，则该生物的操控者必须将该生物的2点战斗伤害分配给浓雾堤防，其余的伤害则可以分配给防御牌手、鹏洛客或战役。
Fog Bank's prevention effect isn't considered while assigning combat damage from a creature with trample. For example, if it blocks a 5/5 creature with trample, that creature's controller must assign 2 of that creature's combat damage to Fog Bank and the remainder can be assigned to the defending player, planeswalker, or battle.