艾维欣重临 (AVR) #175
2012-05-04 | 非普通 |
Druid's Familiar 德鲁伊佣兽
Druid's Familiar
{3}{G}
Creature — Bear
生物～熊
生物～熊
Soulbond (You may pair this creature with another unpaired creature when either enters. They remain paired for as long as you control both of them.)
As long as this creature is paired with another creature, each of those creatures gets +2/+2.
魂系 （你可以将此生物与另一未搭档生物在它们任一进战场时组搭档。 只要你操控它们，此两者便持续搭档。）
只要德鲁伊佣兽与另一生物搭档，它们便各得+2/+2。
魂系（你可以将此生物与另一未搭档的生物在它们任一进场时组搭档。于你同时操控这两者的时段内，它们持续搭档。）
只要此生物与另一生物搭档，它们便各得+2/+2。
🖌 Adam Paquette
2/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2012-05-01 gpt)
如果德鲁伊佣兽成为未结伴生物，则它会立即失去+2/+2加成。如果如此会使其上标记的伤害等于或大于其新防御力，则它会被消灭。与它结伴的生物也会如此。
If Druid’s Familiar becomes unpaired, it will immediately lose the +2/+2 bonus. If this causes it to have damage marked on it equal to it or greater than its new toughness, it will be destroyed. The same is true for the creature it was paired with.