艾维欣重临 (AVR) #101
2012-05-04 | 非普通 |


Evernight Shade 永夜阴魂
Evernight Shade
{3}{B}
Creature — Shade
生物~阴魂
生物~阴魂
{B}: This creature gets +1/+1 until end of turn.
Undying (When this creature dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)
{B}:永夜阴魂得+1/+1直到回合结束。
不息 (当此生物死去时,若其上没有+1/+1指示物,则将它在其拥有者的操控下返回战场,且其上有一个+1/+1指示物。)
{B}:此生物得+1/+1直到回合结束。
不息(当此生物死去时,若其上没有+1/+1指示物,则将它在其拥有者的操控下移回战场,且其上有一个+1/+1指示物。)
🖌 Nic Klein
1/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:风云集
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:风云集
单卡释疑
-
(2012-05-01 gpt)
永夜阴魂的异能不会在其上放置+1/+1指示物;它只是让永夜阴魂得+1/+1直到回合结束。如果永夜阴魂上没有+1/+1指示物,且在其异能结算后死去,则不息仍会将它移回战场。
Evernight Shade's ability doesn't put +1/+1 counters on it; it just gives Evernight Shade +1/+1 until end of turn. If Evernight Shade has no +1/+1 counters on it and dies after its ability has resolved, undying will still return it to the battlefield.