谜语面具 - 阿拉若新生

阿拉若新生 (ARB) #25

2009-04-30 | 非普通 |

阿拉若新生 (ARB) #25

2009-04-30 | 非普通 |

Mask of Riddles 谜语面具

Mask of Riddles

{U}{B}

Artifact — Equipment 神器～武具神器～武具

Equipped creature has fear. (It can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)

Whenever equipped creature deals combat damage to a player, you may draw a card.

Equip {2}

佩带此武具的生物具有恐惧异能。

每当佩带此武具的生物对一位牌手造成战斗伤害时，你可以抓一张牌。

佩带{2}

佩带此武具的生物具有恐惧异能。（它只能被神器生物和／或黑色生物阻挡。）

每当佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时，你可以抓一张牌。

佩带{2}

🖌 Matt Cavotta

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集

(2009-05-01 gpt)

如果某个由你操控的谜语面具因故佩带在不由你操控的生物上，则每当该生物对任一牌手造成战斗伤害时，谜语面具的触发式异能仍会触发（即使该牌手是你）。该异能由你操控，因此你可以抓一张牌。

If a Mask of Riddles you control somehow winds up equipping a creature you don't control, Mask of Riddles's triggered ability will still trigger whenever that creature deals combat damage to a player (even if that player is you). You will control that ability, so you may draw a card.