阿拉若新生 (ARB) #129
2009-04-30 | 稀有 |
Wargate 战门
Wargate
{X}{G}{W}{U}
Sorcery
法术
法术
Search your library for a permanent card with mana value X or less, put it onto the battlefield, then shuffle.
从你的牌库中搜寻一张总法术力费用小于或等于X的永久物牌，将它放置进场，然后将你的牌库洗牌。
从你牌库中搜寻一张法术力值等于或小于X的永久物牌，将之放进战场，然后洗牌。
Bant mages still call to the heavens for aid, but angels are not the only ones who answer.
班特法师依旧会呼唤天空寻求援助，但应声而来的不只是天使而已。
班特法师依旧会呼唤天空寻求援助，但应声而来的不只是天使而已。
🖌 Franz Vohwinkel
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2009-05-01 gpt)
你始终可以找到一张法术力值为0的永久物牌。（如果X为0，则你只能找到这张牌。）没有法术力费用的牌（例如地牌）、法术力费用为{0}的牌，以及法术力费用为{X}的牌都具有法术力值0。
You may always find a permanent card with mana value 0. (If X is 0, that's all you can find.) Cards with no mana cost (such as land cards), cards with mana cost {0}, and cards with mana cost {X} all have mana value 0. -
(2009-05-01 official)
永久物牌包括神器、生物、结界、地以及鹏洛客牌。
A permanent card is an artifact, creature, enchantment, land, or planeswalker card.