单卡释疑

• (2009-05-01 gpt)

  此效应为强制性。就算你牌库中已没有生物牌，你也必须改为执行此动作，而不是抓一张牌。

  This effect is mandatory. Even if there are no more creature cards in your library, you have to do this instead of drawing a card.

• (2009-05-01 gpt)

  如果有效应将让你抓数张牌，则谕灵的智者的效应会替代每次个别的抓牌。将每次抓牌分别处理。

  If an effect would cause you to draw multiple cards, each individual draw is replaced by Sages of the Anima’s effect. Process the draws one at a time.

• (2009-05-01 gpt)

  如果有两个或更多替代性效应会对同一事件的抓牌生效，则由抓牌的牌手决定这些效应的生效顺序。抓牌的牌手在依序生效这些效应后，可能会因为不再抓牌而使得其他效应不再生效。举例来说，如果你在战场上有数个谕灵的智者，且你将要抓一张牌，则每个谕灵的智者的替代性效应都可以生效。一旦你使用了其中一个，其他的便不再生效。

  If two or more replacement effects would apply to a card-drawing event, the player who’s drawing the card chooses what order to apply them. It’s possible that after applying one of them, the others will no longer be applicable because the player would no longer draw a card. For example, if you have more than one Sages of the Anima on the battlefield and you would draw a card, each Sages of the Anima’s replacement effect could apply. Once you use one, the rest are no longer applicable.

• (2009-05-01 gpt)

  如果某咒语或异能让你将牌置于你手上，但用词不包括“抓”，则谕灵的智者的异能不会影响此类咒语或异能。

  If a spell or ability causes you to put cards in your hand without specifically using the word “draw,” Sages of the Anima’s ability won’t affect it.

• (2009-05-01 gpt)

  其他牌手无法看到你将牌以何种顺序置于你的牌库底。

  Other players don’t get to see the order that you put the cards on the bottom of your library.

• (2009-05-01 gpt)

  如果你牌库中的牌少于三张，则你会展示所有牌。

  If there are fewer than three cards in your library, you’ll reveal all of them.