单卡释疑

• (2018-12-07 official)

  如果在突击轰炸的触发式异能结算前，该进行攻击的生物就已经离开战场，则突击轰炸会对该生物离开战场前所攻击的牌手或鹏洛客造成1点伤害。

  If the attacking creature leaves the battlefield before Raid Bombardment's triggered ability resolves, Raid Bombardment deals 1 damage to the player or planeswalker that creature was attacking before it left the battlefield.

• (2023-09-01 official)

  当由你操控且力量等于或小于2的生物攻击战役时，突击轰炸的异能没有效果。

  Raid Bombardment's ability won't do anything when a creature you control with power 2 or less attacks a battle.

• (2018-12-07 official)

  力量为0的生物也可以攻击，只要它不是同时也具有守军异能就行。

  A creature with 0 power can attack, as long as it doesn't also have defender.

• (2018-12-07 official)

  只有在异能触发时，才会检查攻击生物的力量。一旦它触发了，突击轰炸将对防御牌手造成1点伤害，就算该生物的力量于此异能结算后改变也是一样。

  The power of the attacking creature is checked only when the ability triggers. Once it triggers, Raid Bombardment will deal 1 damage to the appropriate player or planeswalker even if the creature's power changes before the ability resolves.

• (2018-12-07 official)

  如果你以数个力量小于或等于2的生物攻击，突击轰炸的异能会触发同样次数。

  If you attack with multiple creatures with power 2 or less, Raid Bombardment's ability triggers for each of them separately.