

Nature's Wrath 自然之怒
At the beginning of your upkeep, sacrifice this enchantment unless you pay {G}.
Whenever a player puts an Island or blue permanent onto the battlefield, that player sacrifices an Island or blue permanent of their choice.
Whenever a player puts a Swamp or black permanent onto the battlefield, that player sacrifices a Swamp or black permanent of their choice.
At the beginning of your upkeep, sacrifice this enchantment unless you pay {G}.
Whenever a player puts an Island or blue permanent onto the battlefield, that player sacrifices an Island or blue permanent of their choice.
Whenever a player puts a Swamp or black permanent onto the battlefield, that player sacrifices a Swamp or black permanent of their choice.
在你的维持开始时,除非你支付{G},否则牺牲此结界。
每当任一牌手将一个海岛或蓝色永久物放进战场时,该牌手牺牲一个依其选择的海岛或蓝色永久物。
每当任一牌手将一个沼泽或黑色永久物放进战场时,该牌手牺牲一个依其选择的沼泽或黑色永久物。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:
单卡释疑
-
(2008-10-01 gpt)
自然之怒关心的是由谁将永久物放进战场,而非该永久物在何种操控下进战场。
Nature's Wrath cares about who puts the permanent onto the battlefield, not under whose control the permanent enters. -
(2004-10-04 gpt)
一个永久物可能同时触发第二个和第三个异能。举例来说,地下海既是海岛也是沼泽,骷髅船既是蓝色也是黑色。
A single permanent may cause both the second and third abilities to trigger. For example, Underground Sea is both an Island and a Swamp, and Skeleton Ship is both blue and black.