Thought Lash 思想鞭笞
Cumulative upkeep—Exile the top card of your library. (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)
When a player doesn't pay this enchantment's cumulative upkeep, that player exiles all cards from their library.
Exile the top card of your library: Prevent the next 1 damage that would be dealt to you this turn.
Cumulative upkeep—Exile the top card of your library. (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)
When a player doesn't pay this enchantment's cumulative upkeep, that player exiles all cards from their library.
Exile the top card of your library: Prevent the next 1 damage that would be dealt to you this turn.
累积维持～放逐你的牌库顶牌。（在你的维持开始时，在此永久物上放置一个岁月指示物，然后除非你为其上的每个岁月指示物各支付维持费用，否则牺牲之。）
当牌手未支付此结界的累积维持费用时，该牌手放逐其牌库中的所有牌。
放逐你的牌库顶牌：于本回合中，防止接下来将对你造成的1点伤害。
Paratranz单卡释疑
-
(2004-10-04 gpt)
如果你不支付思想鞭笞的累积维持，则你会如常牺牲思想鞭笞，然后在其触发式异能结算时，你会放逐你牌库中的所有牌。
If you don’t pay Thought Lash’s cumulative upkeep, you’ll sacrifice Thought Lash as normal, then, when its triggered ability resolves, you’ll exile all cards in your library. -
(2008-10-01 gpt)
如果你的牌库没有牌，则你不能起动最后一个异能。
If your library has no cards in it, you can’t activate the last ability.