阿拉若断片 (ALA) #183
2008-10-03 | 稀有 |
Punish Ignorance 严惩无知
Punish Ignorance
{W}{U}{U}{B}
Instant
瞬间
瞬间
Counter target spell. Its controller loses 3 life and you gain 3 life.
反击目标咒语。 其操控者失去3点生命且你获得3点生命。
反击目标咒语。其操控者失去3点生命且你获得3点生命。
"Amateurish. Nearsighted. A waste of my time and everyone else's."
—Indra, nullmage of Vectis
「不专业。 短视。 浪费我与大家的时间。」
～纬提虚法师殷茶
「不专业。 短视。 浪费我与大家的时间。」
～纬提虚法师殷茶
🖌 Shelly Wan
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2008-10-01 gpt)
你可以将注记着「不能被反击」的咒语指定为严惩无知的目标。如果你如此作，则严惩无知效应的第一部分不会生效，但失去生命和获得生命的效应仍会生效。
You may target a spell that “can’t be countered” with Punish Ignorance. If you do, the first part of Punish Ignorance’s effect won’t do anything, but the life-loss and life-gain effects will still work.