魔力流浆 - 阿拉若断片

阿拉若断片 (ALA) #138

2008-10-03 | 稀有 |

阿拉若断片 (ALA) #138

2008-10-03 | 稀有 |

Manaplasm 魔力流浆

Manaplasm

{2}{G}

Creature — Ooze 生物～流浆生物～流浆

Whenever you cast a spell, this creature gets +X/+X until end of turn, where X is that spell's mana value.

每当你使用一个咒语时，魔力流浆得+X/+X直到回合结束，X为该咒语的总法术力费用。

每当你施放咒语时，此生物得+X/+X直到回合结束，X为该咒语的法术力值。

Urak froze when he heard it. That was his first mistake. He turned and cast a dramatic ward spell. That was his last. 这声音让乌拉克僵住；这是他犯的第一个错误。他转身施放强大防护咒语；这是他犯的最后一个错误。这声音让乌拉克僵住；这是他犯的第一个错误。他转身施放强大防护咒语；这是他犯的最后一个错误。

🖌 Daarken

1/1

反馈

查看所有版本

诡局：王权争霸 · 186

阿拉若断片 · 138

翻译信息

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

单卡释疑

(2008-10-01 gpt)

法术力值只会考虑印在牌张右上角的法术力符号。魔力流浆不在乎额外费用、替代性费用、减少费用的效应，或是你施放咒语时实际支付的费用。

Mana value takes into account only the mana symbols printed in the upper right corner of the card. Manaplasm doesn't care about additional costs, alternative costs, cost-reduction effects, or what you actually paid to cast the spell.
(2008-10-01 gpt)

于费用中包含{X}的咒语在堆叠上时，其法术力值会将X的所选数值考虑在内。举例来说，如果你施放烈焰球（法术力费用为{X}{红}的咒语），并将X的数值选为5，则你的魔力流浆会得+6/+6直到回合结束。

While a spell with {X} in its cost is on the stack, its mana value takes the chosen value of X into account. For example, if you cast Blaze (a spell with the mana cost {X}{R}) and choose a value of 5 for that X, then your Manaplasm will get +6/+6 until end of turn.