阿芒凯重制版 (AKR) #86
2020-08-13 | 普通 |


Unquenchable Thirst (难解之渴)
Unquenchable Thirst
{1}{U}
Enchantment — Aura
Enchantment — Aura
结界~灵气
Enchant creature
When this Aura enters, if you control a Desert or there is a Desert card in your graveyard, tap enchanted creature.
Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.
Enchant creature
When this Aura enters, if you control a Desert or there is a Desert card in your graveyard, tap enchanted creature.
Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.
结附于生物
当此灵气进场时,若你操控沙漠或你坟墓场中有沙漠牌,则横置所结附的生物。
所结附的生物于其操控者的重置步骤中不能重置。
🖌 Jeremy Wilson
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2017-07-14 gpt)
如果某异能检查你是否操控沙漠,或检查你坟墓场中是否有沙漠牌,则你操控多个沙漠也没有意义。操控一个沙漠与操控五个沙漠没有区别。操控一个沙漠与坟墓场中有一个沙漠也不会有额外加成。
If an ability checks whether you control a Desert or there is a Desert card in your graveyard, having more than one doesn't matter. Controlling one is the same as controlling five. There is also no extra bonus for both controlling one and having one in your graveyard. -
(2017-07-14 gpt)
对于只在你操控沙漠或你的坟墓场中有沙漠牌时触发的异能而言,该异能触发时和结算时都必须满足其中一个条件。两个条件不必相同。举例来说,你可以在异能触发后,但在其结算前牺牲你唯一的沙漠。
For abilities that trigger only if you control a Desert or there is a Desert card in your graveyard, one condition must be true as the ability triggers and one must be true as the ability resolves. They don't have to be the same condition, though. For example, you could sacrifice your only Desert after the ability triggers but before it has resolved.