Splendid Agony 华美苦痛

Splendid Agony

{2}{B}

Instant Instant 瞬间

Distribute two -1/-1 counters among one or two target creatures.

Distribute two -1/-1 counters among one or two target creatures.

将两个-1/-1指示物分配给一个或两个目标生物。

🖌 Clint Cearley
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:

单卡释疑

  • (2017-04-18) 翻译来源:机器翻译warning

    于你施放华美苦痛时,你便需决定指示物的分配方式。每个目标生物至少要分配一个指示物。
    You choose how the counters will be distributed as you cast Splendid Agony. Each target creature must be assigned at least one counter.
  • (2017-04-18) 翻译来源:官方

    如果有人回应华美苦痛,让其中一个目标生物成为不合法目标,则原本要放在该生物上的-1/-1指示物会消失。不能将该指示物改成放在仍合法的目标之上。
    If one of two target creatures becomes an illegal target in response to Splendid Agony, the -1/-1 counter that would have been put on that creature is lost. It can’t be put on the legal target.
版本预览