Decimator Beetle 摧残甲虫

Decimator Beetle
{3}{B}{G}
Creature — Insect 生物~昆虫 生物~昆虫

When this creature enters, put a -1/-1 counter on target creature you control.

Whenever this creature attacks, remove a -1/-1 counter from target creature you control and put a -1/-1 counter on up to one target creature defending player controls.

当摧残甲虫进战场时,在目标由你操控的生物上放置一个-1/-1指示物。

每当摧残甲虫攻击时,从目标由你操控的生物上移去一个-1/-1指示物,且在至多一个目标由防御牌手操控的生物上放置一个-1/-1指示物。

当此生物进场时,在目标由你操控的生物上放置一个-1/-1指示物。

每当此生物攻击时,从目标由你操控的生物上移去一个-1/-1指示物,且在至多一个目标由防御牌手操控的生物上放置一个-1/-1指示物。

🖌 Adrian Majkrzak
4/5
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:风云集

单卡释疑

  • (2017-04-18 official)

    摧残甲虫的第二个异能可以指定任一由你操控的生物为目标,而不仅是其上有-1/-1指示物者。就算无法从你的生物上移去任何指示物,也会在对手生物上放置一个-1/-1指示物。
    Decimator Beetle’s second ability can target any creature you control, not just one with a -1/-1 counter on it. It’ll put a -1/-1 counter on the opponent’s creature even if there isn’t one to remove from your creature.
  • (2017-04-18 official)

    如果摧残甲虫第二个异能的两个目标中有一个已不合法,则另一个仍会受到影响。
    If one target of Decimator Beetle’s second ability becomes illegal, the other will still be affected.