被遗忘国度战记 (AFR) #394
2021-07-23 | 稀有 |
Hand of Vecna (威可那魔手)
Hand of Vecna
{3}
Legendary Artifact — Equipment
Legendary Artifact — Equipment
传奇神器～武具
At the beginning of combat on your turn, equipped creature or a creature you control named Vecna gets +X/+X until end of turn, where X is the number of cards in your hand.
Equip—Pay 1 life for each card in your hand.
Equip {2}
At the beginning of combat on your turn, equipped creature or a creature you control named Vecna gets +X/+X until end of turn, where X is the number of cards in your hand.
Equip—Pay 1 life for each card in your hand.
Equip {2}
在你回合的战斗开始时，佩带此武具的生物或一个由你操控且名称为威可那的生物得+X/+X直到回合结束，X为你手牌的数量。
佩带～你每有一张手牌，便支付1点生命。
佩带{2}
🖌 Irina Nordsol
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2021-07-23 official)
威可那魔手的触发式异能会利用其结算时你的手牌数量，来决定该生物所获得的加成大小。就算你的手牌数量在该回合稍后的时段中发生改变，加成大小也不会变化。
Hand of Vecna's triggered ability uses the number of cards in your hand as it resolves to determine the bonus the creature gets. It won't change if the number of cards in your hand changes later in the turn. -
(2021-07-23 official)
如果你同时操控威可那和另一个佩带威可那魔手的生物，则你会于该触发式异能结算时，决定要让此加成对哪个生物生效。
If you control both Vecna and Hand of Vecna equipped to another creature, you choose which creature to apply the bonus to as the triggered ability resolves.