亡者嗫声谢丝拉 - 被遗忘国度战记

被遗忘国度战记 (AFR) #345

2021-07-23 | 非普通 |

被遗忘国度战记 (AFR) #345

2021-07-23 | 非普通 |

Shessra, Death's Whisper 亡者嗫声谢丝拉

Shessra, Death's Whisper

{2}{B}{G}

Legendary Creature — Human Elf Warlock 传奇生物～人类／妖精／邪术师传奇生物～人类／妖精／邪术师

Bewitching Whispers — When Shessra enters, target creature blocks this turn if able.

Whispers of the Grave — At the beginning of your end step, if a creature died this turn, you may pay 2 life. If you do, draw a card.

惑人低语～当亡者嗫声谢丝拉进战场时，目标生物本回合若能进行阻挡，则须如此作。

坟墓低语～在你的结束步骤开始时，若本回合中有生物死去，则你可以支付2点生命。若你如此作，则抓一张牌。

惑人低语～当谢丝拉进场时，目标生物本回合若能进行阻挡，则须如此作。

坟墓低语～在你的结束步骤开始时，若本回合中有生物死去，则你可以支付2点生命。若你如此作，则抓一张牌。

🖌 Justine Jones

1/3

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方

(2021-07-23 official)

无论这回合中有多少生物死去，亡者嗫声谢丝拉的最后一个异能都只会在你的结束步骤中触发一次。不过，如果到结束步骤开始时，本回合中都还没有生物死去，则该异能根本不会触发。没有办法让生物在结束步骤中及时死去，好令该异能触发。

Shessra, Death's Whisper's last ability will trigger only once during your end step, no matter how many creatures died this turn. However, if no creatures have died so far this turn as the end step begins, the ability won't trigger at all. It's not possible to cause a creature to die during the end step in time to have the ability trigger.
(2021-07-23 official)

如果该受到惑人低语异能影响的生物处于以下状况：该生物已横置；它正受某咒语或异能之影响而不能阻挡，则它便不能进行阻挡。如果要支付费用才能让该生物进行阻挡，则这并不会强迫其操控者必须支付该费用，所以这种情况下，它也不至于必须要进行阻挡。

If the creature affected by the Bewitching Whispers ability is tapped or is affected by a spell or ability that says it can't block, then it doesn't block. If there's a cost associated with having that creature block, its controller isn't forced to pay that cost, so it doesn't have to block in that case either.