被遗忘国度战记 (AFR) #207
2021-07-23 | 秘稀 |
The Tarrasque 末日毁灭兽
The Tarrasque
{6}{G}{G}{G}
Legendary Creature — Dinosaur
传奇生物～恐龙
传奇生物～恐龙
The Tarrasque has haste and ward {10} as long as it was cast.
Whenever The Tarrasque attacks, it fights target creature defending player controls.
只要末日毁灭兽经牌手施放，它便具有敏捷与守护{10}。
每当末日毁灭兽攻击时，它与目标由防御牌手操控的生物互斗。
只要末日毁灭兽经牌手施放，它便具有敏捷与守护{10}。
每当末日毁灭兽攻击时，它与目标由防御牌手操控的生物互斗。
When it rises, nations fall.
起身之时，灭国之日。
起身之时，灭国之日。
🖌 Filip Burburan
10/10
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2021-07-23 official)
如果某牌手施放的某个咒语同时以数个由对手操控且具有守护异能的永久物为目标，则每个守护异能都会分别触发。如果该牌手没有全部支付上述费用，该咒语就会被反击。
If a player casts a spell that targets multiple permanents their opponent controls with ward, each of those ward abilities will trigger. If that player doesn't pay for all of them, the spell will be countered. -
(2021-07-23 official)
就算末日毁灭兽是从你手牌以外的其他区域施放，它也会具有敏捷与守护{十}。您看统帅区如何？
The Tarrasque will have haste and ward {10} even if it was cast from a zone other than your hand. May we suggest the command zone? -
(2021-07-23 official)
互斗发生在宣告攻击者步骤当中，此时还未宣告阻挡者。与末日毁灭兽互斗的生物如果没能从互斗中存活下来，就无法在该次战斗中进行阻挡。
The fight happens in the declare attackers step before blockers are declared. Unless the creature it is fighting survives, that creature won't be able to block that combat. -
(2021-07-23 gpt)
互斗为强制性动作。如果末日毁灭兽的最后一个异能有至少一个合法目标，则它必须互斗。
Fighting is not optional. If there is at least one legal target for The Tarrasque's last ability, it must fight.