Grand Master of Flowers 百花宗师
As long as Grand Master of Flowers has seven or more loyalty counters on him, he's a 7/7 Dragon God creature with flying and indestructible.
+1: Target creature without first strike, double strike, or vigilance can't attack or block until your next turn.
+1: Search your library and/or graveyard for a card named Monk of the Open Hand, reveal it, and put it into your hand. If you search your library this way, shuffle.
只要百花宗师上有七个或更多忠诚指示物，他便是7/7，具飞行与不灭异能的龙／神生物。
+1：直到你的下一个回合，目标不具先攻，连击或警戒异能的生物不能进行攻击或阻挡。
+1：从你的牌库和／或坟墓场中搜寻一张名称为散打武僧的牌，展示该牌，并将它置于你手上。如果你以此法搜寻你的牌库，则洗牌。
只要百花宗师上有七个或更多忠诚指示物，他便是7/7，具飞行与不灭异能的龙／神生物。
+1：直到你的下一个回合，目标不具先攻，连击或警戒异能的生物不能进行攻击或阻挡。
+1：从你的牌库和／或坟墓场中搜寻一张名称为散打武僧的牌，展示该牌，并将它置于你手上。如果你以此法搜寻你的牌库，则洗牌。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2021-07-23 gpt)
就算你牌库或坟墓场中没有名称为「散打武僧」的牌，你也能起动百花宗师的最后一个异能。
You can activate the last ability of Grand Master of Flowers even if there isn't a card named Monk of the Open Hand in your library or graveyard. -
(2021-07-23 official)
如果百花宗师在受生物攻击期间因故获得足够的忠诚指示物而变成生物，则它会被移出战斗。如果此时尚未宣告阻挡者，则它可以立即进行阻挡。它甚至可以阻挡先前攻击它的生物。先前攻击它、且之后未受阻挡的生物不会造成战斗伤害。
If Grand Master of Flowers somehow gains enough loyalty to become a creature while it is being attacked, it is removed from combat. If blockers haven't been declared yet, it may then block. It may even block creatures that were previously attacking it. Creatures that were previously attacking it that go unblocked won't deal combat damage. -
(2021-07-23 official)
百花宗师的第一个异能不用到堆叠，且不能回应。类似地，牌手也不能回应为异能支付「加忠诚指示物」之费用此事。因此，如果百花宗师已有六个忠诚指示物，且你起动其任一异能，则在牌手有机会回应该忠诚异能之前，他就已经是7/7，具飞行与不灭异能的龙／神。
The first ability of Grand Master of Flowers doesn't use the stack and can't be responded to. Similarly, players can't respond to paying the cost of adding loyalty counters for an ability. Therefore, if Grand Master of Flowers has six loyalty and you activate one of his abilities, he will be a 7/7 Dragon God with flying and indestructible before players can respond to the loyalty ability. -
(2021-07-23 official)
于百花宗师是生物期间，他不是鹏洛客。生物不能攻击他，且他于是生物期间受到的伤害不会减少他具有的忠诚指示物数量。不过你仍能如常起动其忠诚异能。
While Grand Master of Flowers is a creature, he is not a planeswalker. He cannot be attacked and damage dealt to him while he is a creature will not reduce the number of loyalty counters he has. However, you may still activate his loyalty abilities as normal.