被遗忘国度战记 (AFR) #139
2021-07-23 | 普通 |
Dragon's Fire 龙火
Dragon's Fire
{1}{R}
Instant
瞬间
瞬间
As an additional cost to cast this spell, you may reveal a Dragon card from your hand or choose a Dragon you control.
Dragon's Fire deals 3 damage to target creature or planeswalker. If you revealed a Dragon card or chose a Dragon as you cast this spell, Dragon's Fire deals damage equal to the power of that card or creature instead.
你可以从你手上展示一张龙牌或选择一个由你操控的龙，以作为施放此咒语的额外费用。
龙火对目标生物或鹏洛客造成3点伤害。如果你于施放此咒语时展示了龙牌或选择了龙，则改为龙火造成等同于该牌或生物之力量的伤害。
你可以从你手上展示一张龙牌或选择一个由你操控的龙，以作为施放此咒语的额外费用。
龙火对目标生物或鹏洛客造成3点伤害。如果你于施放此咒语时展示了龙牌或选择了龙，则改为龙火造成等同于该牌或生物之力量的伤害。
🖌 Campbell White
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2021-07-23 official)
如果你选择一个由你操控的龙，则利用该龙于龙火结算时的力量，来决定将造成多少点伤害。如果于龙火结算时，你所选之龙已不在战场上，则龙火会依其最后在战场上时的力量来造成伤害。
If you chose a Dragon you control, use that Dragon's power as Dragon's Fire resolves to determine how much damage is dealt. If the Dragon you chose is no longer on the battlefield as Dragon's Fire resolves, Dragon's Fire will deal damage equal to the power it had the last time it was on the battlefield. -
(2021-07-23 official)
龙牌是指类别栏中具有龙此生物类别的牌。类似地，如果战场上的某生物具有龙此生物类别，则它就是龙。而名称中带有龙字的牌（例如龙火）本身不一定是龙牌～得依靠其是否具有龙此生物类别来判断。
A Dragon card is a card with the creature type Dragon in its type line. Similarly, a creature on the battlefield is a Dragon if it has the Dragon creature type. A card that has "Dragon" in the name (such as Dragon's Fire) isn't a Dragon card unless it also has the Dragon creature type.