Nihiloor (奈席洛)
When Nihiloor enters, for each opponent, tap up to one untapped creature you control. When you do, gain control of target creature that player controls with power less than or equal to the tapped creature's power for as long as you control Nihiloor.
Whenever you attack with a creature an opponent owns, you gain 2 life and that player loses 2 life.
When Nihiloor enters, for each opponent, tap up to one untapped creature you control. When you do, gain control of target creature that player controls with power less than or equal to the tapped creature's power for as long as you control Nihiloor.
Whenever you attack with a creature an opponent owns, you gain 2 life and that player loses 2 life.
当奈席洛进场时，为每位对手各进行以下流程～横置至多一个由你操控且未横置的生物。当你如此作时，选择目标由该牌手操控的生物，且其力量须等于或小于所横置者。于你操控奈席洛的时段内，获得所选生物之操控权。
每当你以一个由对手拥有的生物攻击时，你获得2点生命，且该牌手失去2点生命。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2021-07-23 official)
于奈席洛的第一个触发式异能结算时，你为每位对手各选择至多一个生物，然后同时横置所有生物。然后，你每有一个以此法横置的生物，便会有另一个单独的触发式异能进入堆叠。你可以依任意顺序将这些异能放进堆叠。如果横置生物会触发其他由你操控的异能，则该些异能也是于此时进入堆叠。
As Nihiloor's first triggered ability resolves, you choose up to one creature for each opponent, and tap them all at the same time. Then, a separate triggered ability is put on the stack for each creature you tapped this way. Those abilities are placed on the stack in the order you choose. If tapping those creature caused any other abilities you control to trigger, those are also placed on the stack at this time. -
(2021-07-23 official)
在你将异能放进堆叠时，以及在该异能结算时，都会检查所横置生物的力量和该目标生物的力量，以确保所选目标依然合法。
Both the tapped creature's power and the target creature's power are checked both as you put the ability on the stack and as the ability resolves in order to make sure the target is legal. -
(2021-07-23 official)
如果于奈席洛之进战场异能或各自身触发式异能结算前，它就已经离开战场，则你不会获得任何生物的操控权。
If Nihiloor leaves the battlefield before its enters-the-battlefield ability resolves or before its reflexive triggered abilities resolve, then you won't gain control of any creatures. -
(2021-07-23 official)
如果于此触发式异能结算时，所横置的生物已经不在战场，则利用其最后在战场上的力量，来判断其目标在异能结算时是否仍是合法目标。
If the tapped creature is no longer on the battlefield as the trigger resolves, use its last existence on the battlefield to determine whether the target is still legal as the ability resolves. -
(2021-07-23 official)
如果某个你以奈席洛之异能横置的生物于自身触发式异能结算时因故不再是已横置，则该异能依然会结算，且只要该目标生物的力量小于你横置之生物的力量，你也仍能获得前者的操控权。
If a creature you tapped for Nihiloor's ability is somehow no longer tapped as the reflexive triggered ability resolves, that ability will still resolve and you will still gain control of the target as long as it has less power than the creature you tapped.