被遗忘国度战记指挥官 (AFC) #21
2021-07-23 | 稀有 |
Bag of Devouring 吞噬袋
Bag of Devouring
{B}
Artifact
神器
神器
Whenever you sacrifice another nontoken artifact or creature, exile it.
{2}, {T}, Sacrifice another artifact or creature: Draw a card.
{3}, {T}, Sacrifice this artifact: Roll a d10. Return up to X cards from among cards exiled with this artifact to their owners' hands, where X is the result.
每当你牺牲另一个非衍生物的神器或生物时，将它放逐。
{2}，{T}，牺牲另一个神器或生物：抓一张牌。
{3}，{T}，牺牲吞噬袋：掷一颗d10。将以吞噬袋放逐之牌中的至多X张移回其拥有者手上，X为掷骰结果。
每当你牺牲另一个非衍生物的神器或生物时，将它放逐。
{2}，{T}，牺牲另一个神器或生物：抓一张牌。
{3}，{T}，牺牲此神器：掷一颗d10。将以此神器放逐之牌中的至多X张移回其拥有者手上，X为掷骰结果。
🖌 Sean Murray
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2021-07-23 official)
如果你牺牲的牌于第一个异能结算时不在坟墓场中，则它不会被放逐。如此一来，它就不属于第三个异能所指之「以吞噬袋放逐的牌」。
If the card you sacrifice isn't still in the graveyard as the first ability resolves, it won't be exiled. It won't be a card exiled with Bag of Devouring for the third ability. -
(2021-07-23 official)
吞噬袋的第一个异能属于触发式异能，会在你牺牲永久物的时候触发，但此异能不会让你想牺牲永久物时就牺牲。你需要其他方法来如此作，例如起动吞噬袋的第二个异能。
Bag of Devouring's first ability is a triggered ability that happens when you sacrifice permanents, but you can't just sacrifice permanents whenever you want. You need to have some other means to do so, such as activating Bag of Devouring's second ability.